guardería

guardería
f.
nursery, day care center, day care, day nursery.
* * *
guardería
nombre femenino
1 crèche, nursery
2 (oficio de guarda) keeping
\
FRASEOLOGÍA
guardería infantil nursery, nursery school
* * *
SF (tb: guardería infantil) nursery, day nursery, day-care centre o (EEUU) center; [en empresa, tienda] crèche

guardería canina — kennels pl

* * *
femenino: tb

guardería infantil — nursery

* * *
= kindergarten, playgroup, day-care centre.
Ex. Rather more seriously and difficult is the problem of the stages of the educational system: preschool, nursery, kindergarten, elementary, etc.
Ex. This institution offers not only a wide range of information but also the facility of a meeting room, a drop-in lounge for social gatherings, meetings, workshops, exhibitions, displays, playgroups, coffee breaks, informal chats, seminars, study groups, films and slide shows.
Ex. Parents have the right to know when pesticides are sprayed at many private day-care centers under a state law that took effect on Monday.
----
* guardería de la empresa = workplace crêche.
* guardería infantil = day-care centre.
* * *
femenino: tb

guardería infantil — nursery

* * *
= kindergarten, playgroup, day-care centre.

Ex: Rather more seriously and difficult is the problem of the stages of the educational system: preschool, nursery, kindergarten, elementary, etc.

Ex: This institution offers not only a wide range of information but also the facility of a meeting room, a drop-in lounge for social gatherings, meetings, workshops, exhibitions, displays, playgroups, coffee breaks, informal chats, seminars, study groups, films and slide shows.
Ex: Parents have the right to know when pesticides are sprayed at many private day-care centers under a state law that took effect on Monday.
* guardería de la empresa = workplace crêche.
* guardería infantil = day-care centre.

* * *
guardería guardería (↑ guardería a1)
f:
tb guardería infantil nursery school, crèche (BrE)
CULTURAL NOTE
guardería
In Spain, a center for small children. Guarderías normally look after children from a few months old until the age of four, or sometimes up to the compulsory school age of six. Some guarderías are private, while some are run and subsidized by the local authority or the government. Parents pay for the service.
* * *

guardería sustantivo femenino: tb
guardería infantil nursery

guardería sustantivo femenino guardería infantil, nursery (school), US daycare center

'guardería' also found in these entries:
Spanish:
jardín
English:
day care
- nursery
- playgroup
- creche
- day
* * *
guardería nf
[establecimiento] nursery; [en aeropuerto, supermercado] crèche
Comp
guardería infantil nursery, day care centre
* * *
guardería
f nursery
* * *
guardería nf
: nursery, day-care center
* * *
guardería n nursery [pl. nurseries]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • guardería — 1. f. Ocupación y trabajo del guarda. 2. Coste de los guardas de una finca rústica. 3. guardería infantil. guardería infantil. f. Lugar donde se cuida y atiende a los niños de corta edad …   Diccionario de la lengua española

  • guardería — sustantivo femenino 1. Establecimiento educativo donde se cuida a niños pequeños que todavía no van al colegio: A las ocho dejo al niño en la guardería y no lo recojo hasta las cinco …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • guardería — Programa o instalación especializada que proporciona asistencia a los niños en edad preescolar, normalmente en grupo, ya como sustituto o como alternativo a los cuidados en casa, sobre todo para madres solteras o padres que trabajan ambos fuera… …   Diccionario médico

  • guardería — ► sustantivo femenino 1 Centro o servicio donde se tiene y se cuida durante algunas horas a niños de corta edad: ■ en la guardería atienden a los bebés a partir de los tres meses de edad. SINÓNIMO [jardín de infancia] 2 OFICIOS Y PROFESIONES… …   Enciclopedia Universal

  • guardería — {{#}}{{LM G19551}}{{〓}} {{SynG20053}} {{[}}guardería{{]}} ‹guar·de·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Centro en el que se cuida a niños pequeños que aún no están en edad escolar: • Los padres que trabajan suelen llevar a sus hijos a la guardería.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Guardería — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto …   Wikipedia Español

  • guarderia — guar|de|ri|a Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • guardería — Sinónimos: ■ kindergarten, parvulario, jardín de infancia …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Incendio en la Guardería ABC — Mural sobre el incendio de la guardería ABC El incendio de la Guardería ABC ocurrió el 5 de junio de 2009 en dicha estancia infantil de Hermosillo, Sonora, México. En el fallecieron 49 niños y niñas y 76 resultaron heridos, todos de entre cinco… …   Wikipedia Español

  • La Guardería — Saltar a navegación, búsqueda La Guardería Género Infantil Presentado por Rita Irasema (1990) Teresa Rabal (1990 1993). País de origen España Duración 120 min. Idi …   Wikipedia Español

  • La guardería — Género Infantil Presentado por Rita Irasema (1990) Teresa Rabal (1990 1993). País de origen España Duración 120 min. Idioma/s Español Tem …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”